« On va s’aimer… » met en scène les vies agitées d’un trio d’avocates spécialisées dans le droit de la famille, Astrid et Audrey, mère et fille, accompagnées de Sofia. Toutes trois dédient leurs vies à leurs clients et luttent pour conserver dans la sphère privée un équilibre qu’elles savent de facto si fragile.
