THE EYE

en VOD

Le The Eye que vous allez voir maintenant est un remake du The Eye réalisé en 2002 par les frères Oxyde et Danny Pang. Après The Ring, Dark Water ou encore The Grudge, le cinéma d’horreur asiatique continue de faire les choux gras de la machine à rêves hollywoodienne en alimentant en idées neuves une industrie qui, par ailleurs, semble ne savoir que regarder vers le passé, ou hors de ses frontières dans le cas qui nous intéresse.

Cela dit, si systématiquement les nouveaux films ne tiennent pas la route face aux originaux, ils constituent parfois d’honnêtes divertissements à condition de faire abstraction de leur statut de remakes. C’est le cas de ce The Eye d’excellente facture dont le seul défaut, finalement, est d’être une copie, extrêmement fidèle par ailleurs. Donc pour toute personne n’ayant pas vu ce chef d’œuvre hongkongais du cinéma fantastique qu’est Gin Gwai, son adaptation occidentale est tout à fait recommandable.

Autre film très recommandable : Ils, la première réalisation de Xavier Palud et David Moreau. Un petit film d’angoisse hyper efficace qui a su attirer l’attention des producteurs Paula Wagner et Tom Cruise – oui, oui, LE Tom Cruise -, et grâce auquel les deux "frenchies" se sont vus confier le projet de The Eye.

 
Dans le même genre vous pouvez trouver THE EYE ou encore ONE MISSED CALL .

A noter que Gin Gwai, le titre du The Eye original ne signifie pas L’Oeil, mais littéralement "voir des fantomes" en cantonais. Voilà qui explique pourquoi il n’est plus jamais question de transplantation de la cornée dans les deux suites, The Eye 2  et The Eye 10, mais bel et bien de visions de l’au-delà. Pour info, ces deux opus ont été eux aussi réalisés par Oxyde et Danny Pang.

Petite anecdote amusante : si on ne compte plus les petits français ayant traversé l’Atlatique pour tenter l’expérience hollywoodienne, de Jean-François Richet à Florent Emilio Siri en passant par Alexandre Aja, il y en a un dont l’expérience est véritablement en tous points semblable à celle des deux réalisateurs de The Eye. Il s’agit de Eric Valette ! Pourquoi lui plus que les autres ? Parce que, non seulement, comme les autres, il est allé se frotter au système de production américain, mais en plus comme Xavier Palud et David Moreau, c’est le remake d’un film asiatique qu’il est allé réaliser là-bas ; et comme eux encore, il s’agissait du remake d’un chef d’œuvre absolu : La Mort en ligne alias One Missed Call alias Chakushin Ari de Takashi Miike.

Enfin, pour finir sur The Eye, sachez que Jessica Alba a abordé son rôle avec le plus grand sérieux puisqu’elle a pris des cours de violon pendant 6 mois avant le tournage du film, et qu’elle s’est également initiée au braille pour parfaire sa préparation au rôle de Sydney Wells.